Y SIN EMBARGO magazine

Dice mi padre que la gran diferencia entre mi generación y la suya es que nosotros no valoramos lo que tenemos. Siempre sale el mismo tema un domingo al mes, cuando voy a comer con mis padres a su tranquila casa de las afueras. Que nuestra generación se ha acostumbrado a tener y a tener, que no valora cada cosa en su justa medida, que se nos escapan las cosas que tenemos. Yo me pongo hecho una hidra, diciendo que eso no es verdad, que vivimos en un mundo en el que cada vez hay más cosas y donde todo cada vez es más inabarcable. Mi padre me pregunta que cuántos discos tengo. No respondo. Muchos. Muchísimo. Mi padre dice que si sé todos los discos que tengo. Claro que sí, miento. Mi padre dice que si podría asociar algún recuerdo personal a cada disco. Por supuesto, digo encendiendo la televisión para que deje de hablarme. Mi padre me pregunta que cómo puedo tener tantos recuerdos, si todavía no me ha dado tiempo a vivirlos. Cojo el abrigo y me voy, pensando que la próxima vez manejaré mejor la conversación. Cojo el autobús verde que me lleva al centro. Me siento al lado de una señora mayor a la que le tiembla el pulso cuando se agarra al pasamanos del asiento de delante. Saco mi iPod de muchísimos gigas donde apenas cabe nada. Empiezo a pasar como un tonto el menú de canciones. Luego el de discos. Luego el de artistas. Luego el de estilos. Y me doy cuenta de que tengo tanto, que no me apetece escuchar nada.

# # # english # # #

My father says the difference between my generation and his is that we don’t appreciate what we have. The same topic of conversation comes up once a month when I visit him to share a peaceful meal in his suburban home. Our generation is used to acquiring stuff, we don’t value the things we own and we easily give away the things we have. I turn into a hydra saying it isn’t true, we live in a world in which there are many more things and where it’s getting more difficult to satisfy our needs. My father then asks how many CDs I own. I don’t answer. I have lots. Lots and lots. My Dad asks if I know, how many, the names and artists of all those albums. Of course, I reply, turning on the TV to shut him up. He asks how can I have so many memories with such a short life, there is no time to live all those memories. I grab my coat and leave, thinking next time I’ll manage things better. I take the green bus which takes me downtown. I sit next to an elderly lady, feeble hands holding onto the back of the seat in front. I get my iPod, lots of Gigas, but still almost full. I start going over the song list, then whole CDs, then artists. Then styles…And I realize, I have so much I don’t really feel like listening to anything.

(Por Pepo M. para Y SIN EMBARGO #14)

Popularity: 2% [?]