Y SIN EMBARGO magazine

Avatares de la vida. Ninots de UU, Miguel Ruibal, fernandoprats, Nirvana SQ, Leonie Polah, Brancolina, Thomas Hagström, Anna Christina, Thierry Tillier, Ezequiel Ruiz

Seven years of a periodical and independent publication is perhaps both necessary and long enough a time to verify or put into practice a set of ideas, wishes and adventures. YSE closes a cycle, but doesn’t close (neither literally nor metaforically). Seguiremos, pero seremos otros.

On air: YSE #29, LAST/s.

y sin embargo #15, inter-visto, qué es

La estructura de Y SIN EMBARGO magazine #15, “inter-visto issue” gira alrededor de 15 entrevistas a ‘autores’ y 15 interpretaciones gráficas de estas entrevistas por otros ‘autores’. La noción que subyace y sobrevuela es la de “diferencia & repetición”.

Cada entrevista consta de las mismas 15 preguntas, aportadas anónimamente una por cada uno de los entrevistados.
Cada entrevistado elije si quiere responderlas todas o sólo algunas y dispone en total de 2 páginas de la revista, que irán firmadas y en las que debe haber al menos una imagen (propia o de quien el autor decida).

////////////

alfredo de la rosa
tomás gubitsch
pepo m.
jef safi
john walford
mark valentine sullivan
juan rivera valdez
leah leone
rosa cobos
gabriel d’iorio
lucky clov
gladys fretes
dou_ble_you
santi balmes
nirvana sq

////////////

The structure of Y SIN EMBARGO magazine #15, “inter-visto issue” is based on 15 interviews to ‘authors’ and 15 graphical re-readings of these interviews by another ‘authors’. The notion is “difference & repetition”.

Each interview has the same 15 questions, sent one by one (questions will remain anonymous) by each of the interviewed ones.
Each interviewed author can choose to answer them all or just a few and has a total space of two pages of the magazine, they’ll be signed and there it must be at least one image (created by the author or by anyone else the author decide).

////////////

Y SIN EMBARGO magazine #15.
On Air: 21st March.