Y SIN EMBARGO magazine

Do I like people?
A quiz

1.When traveling alone on a train, do I prefer [a] to have someone to sit with, for company, or do I prefer [b] an empty car, so that no one will disturb me?

2.Do I prefer [a] dogs or [b] cats? or [b] doglike cats? or [b] catlike dogs?

3.In friendships, do I seek [b] identification or [a] discovery?

4.When the phone rings, do I [b] recoil momentarily and wait before I answer or do I [a] spring to pick it up with excitement?

5.Do I prefer to look at [a] my own pictures of others or [b] others’ pictures of me?

6.Do I more often [a] remember people who don’t remember me or [b] not remember people who do remember me?

7.Do I prefer to [a] visit other people or [b] for people to visit me?

8.Do I sometimes go for days without contacting anybody? [a if no; b if yes]

*

Answers

The answers are irrelevant. The very fact that you took the time to take this quiz means that you are highly self-involved, generally uninterested in other people, and actually have to ask yourself the question that is the title of this quiz. “Normal” people, that is, people you sometimes suspect you are not to be counted among, do not wonder whether they like others [including even you]. It is obvious to them that they do. They are off somewhere tallying up their answers to the “What kind of helper are you?” quiz, available elsewhere.

# # #
¿Me gusta la gente?
Un test

1. Viajando solo en un tren, ¿qué prefiero? [a] tener alguien que se siente a mi lado, o [b] tener un coche vacío para que nadie me moleste?

2. ¿Qué prefiero? [a] perros o [b] gatos o [b] gatos que se comportan como perros
o [b] perros que se comportan como gatos?

3. En mis amistades, ¿busco [b] identificación o [a] descubrimiento?

4. Cuando suena el teléfono, ¿[b] retrocedo momentáneamente y espero antes de responder o [a] me entusiasmo y atiendo de un salto?

5. ¿Prefiero ver [a] fotos de otros tomadas por mí, o [b] fotos mías tomadas por otros?

6. ¿Es más a menudo que [a] me acuerdo de gente que no me recuerda o [b] no recuerdo gente que se acuerda de mí?

7. ¿Prefiero [a] visitar a otras personas o [b] para que otros me visiten a mí?

8. ¿Pasan días enteros sin que me ponga en contacto con alguien? [a si no, si sí b]

*

Respuestas

Las respuestas son irrelevantes. El solo hecho de que te hayas tomado el tiempo para hacer este test significa que eres profundamente egoísta y desinteresado y, en efecto, debes hacerte la pregunta que conforma el título de este test. La gente ‘normal’ [es decir, la gente que a veces sospechas no te incluye] no se pregunta si le agradan los demás [incluyéndote a ti] Para ellos, es evidente que si. Ahora mismo, andan por ahí haciendo la cuenta de sus respuestas al test ‘¿Qué clase de ayudante eres?’, disponible en otros lugares.

(Por Natalia Osiatynska para Y SIN EMBARGO magazine #16)

(Versión en castellano por Kiddo para YSE #16)

Popularity: 1% [?]