22 Feb, 2012
As a celebration of his first ten years in Barcelona, fernandoprats's books are available to anyone interested, free downloads of all his books and the different issues of YSE magazine.
You only need to leave a comment here and you'll receive a direct link to download them.
Valid until 23:59 hs., 22/02/2012.
*
A modo de festejo de sus primeros diez años en Barcelona, fernandoprats pone a disposición de quién esté interesado, ...
25 Oct, 2011
Programa A fondo, entrevistas de Joaquín Soler Serrano, 1977.
18 Oct, 2011
Vídeo x Raquel Barrera Sutorra para YSE#29, Last/s.
selected vídeos para Y SIN EMBARGO Last/s, #29
6 Oct, 2011
Gracias a todos los medios que tenemos a nuestro alcance para la comunicación, podemos poner más cosas que nunca en común. Actuamos como emisores, ponemos a disposición de los demás nuestro mensaje. ¿Qué cambia, pues, en las redes sociales con respecto a otras formas de comunicación? Que, en lugar de poner las cosas en común, las ponemos en el común. En lugar de asegurar la presencia del receptor ...
4 Oct, 2011
Un lugar noblemente amueblado. Ambos hombres visten de manera formal y ligeramente anticuada. Beben en copas de coñac y fuman con parsimonia.
- Le recuerdo, querido amigo, que fue usted el que primero hizo mención del altercado.
- No puedo menos que dejar constancia de que el altercado, como usted lo llama, ha sido reiteradamente comentado por su persona de usted.
- Eso no hace, en ningún caso, que sea menos ...
29 Sep, 2011
Lienzo sobre óleo
Un reloj olvidado aquí, otro un poco allá, uno más cuelga de la rama de lo que parece un árbol. Todo ha sido dispuesto con precisión total. Cierro el
tiempo más pequeño y lo coloco cerca, rodeado de seres diminutos, que suben y bajan por su faz sin saber a dónde van.
Un segundo flexible vuelve blandas las carátulas y la soledad. Hago un ejercicio para ...
27 Sep, 2011
Tiempo de ballenas.
"¿Un simple mónologo?" – Dijo aquel por allá... o al menos eso creo haber escuchado a medias desde acá, la verdad ya una nunca sabe con tanta interferencia de interfaz y las pausas virtuales, que son o mundanas o sútiles, o habituales o mermadas.
¿Pero qué más da? Eso pensé haber escuchado y eso bastó para cuestionar la intención comunicativa de lo que no he ...
22 Sep, 2011
Listo. YSE Last/s, #29 está publicada.
(Más info y detalles).
A ver qué les parece.
Y SIN EMBARGO magazine Last/s, #29 by YSE
21 Sep, 2011
Hoy a la medianoche comienza el otoño y la primavera y se publica YSE Last/s, #29, puntualmente como siempre y hasta ahora.
Ya casi.
Monólogo.
###
Almost (al)ready.
20 Sep, 2011
En un museo de ciencia al que me llevaron de pequeña, había una instalación dedicada a poner un ejemplo práctico de los complejos mecanismos cerebrales que rigen nuestra atención. La instalación consistía en una simple cabina con dos auriculares, cada uno de los cuales reproducía una grabación de un monólogo: por cada oído, una persona distinta nos hablaba sobre un tema diferente. Al principio de la ...
13 Sep, 2011
Con una tozudez impropia de mí me agoto, casi ya sin fuerzas. Casi ya sin ornamentos siento la transición como una “catastrophein”, como un muro ya caído que reclama ser reconstruido. Derribar muros sólo es posible dialogando o peleando. El monólogo (o murólogo) es la barrera impuesta por un voluntarioso de poder que admiro y que, sin embargo, creo que en los momentos de incertidumbre puede ahogar con ...
11 Ago, 2011
[YouTube]
Texts, design, music & video by fernandoprats.
Texts created over Beckett's, featuring Beckett's "Not I".
Musical piece is called "Qué frágil lo nuestro".
Original article featured on YSE #10.
*
explorar lo inexplorable.
tampoco beckett yo no
hablar de samuel beckett no es
hablar de lo que no existe,
hablar de la nada,
hablar de la presencia ausente
es hablar de un mapa que jamás tendrá
territorio
una representación de lo que no ser
de una quietud aún inquieta.
una noche o ...
4 Ago, 2011
(o: COMO TERMINÉ CANSADO DE ESTAR CUERDO)
ACTO PRIMERO y ÚNICO
ESCENA PRIMERA y ÚNICA
-Me temo que lo entiendo
-No diga eso.
-Es que es así.
-De todas formas… un poco de prudencia.
-Ya puede usted leer el cartel: “SE ENTIENDEN COSAS A DOMICILIO”.
-¿Sú cubo?
-Pregunta accesoria pero vistosa.
-Snif.
-¡Ja! Pelotita mordida por el perro.
-Hay gente que se plantea problemas normales. Yo me planteo: ¿cómo es un perro?
(…)
A propósito: ¿cómo es un perro?
-Jugos de ...
2 Ago, 2011
Irene salió de la tienda feliz por su compra. Llegó a su casa y desempaco la tablet que había comprado. Encendió su notebook para comentarles a todos su felicidad y el banner publicitario le anunciaba que el próximo lunes salia a la venta el mismo aparato modelo 2.2...
Fede planeaba sus vacaciones y decidió que una cámara fotográfica era lo que le hacía falta. Compro el último modelo, ...
28 Jul, 2011
Si comunicar significa poner en común, ¿es posible, hoy día, en pleno auge de la era de la comunicación, poner algo en común?
¿O sólo quedan monólogos?
(Tema para YSE #29)
#
If communicating means to put something in common, is it possible, today, at the height of the era of communication, putting something in common? Or all we got are monologues?
(Theme for YSE #29)
#
Si communiquer signifie partager quelque chose, est-il possible, ...
21 Jul, 2011
El orden de los tiempos
se despedaza en el agua
que se abre en círculos
tras la piedra arrojada
Nada nunca será igual
en la profundidad del río
Los amantes se besarán
a la sombra de un árbol
con los pies arremolinando
la piedra que hizo historia
hasta que sea olvidada
aunque no muera
El cielo nos persigue
día y noche
y se queda en la noche
como los sueños que relegan los golpes
contra los derechos civiles
hasta el amanecer
Nos abrazamos ...
7 Jul, 2011
What does it mean to sense the desire to buy new objects? Are we “forced”? Are the objects telling us “to discard them”, to replace them with new ones? Do objects have a voice? Are they looking at us? Are the objects personified during the cycle of buying, discarding and buying objects again? How is it possible that objects can take command of our lives if this is ...
Continuar 
