5 Nov, 2008
Reproducimos una entrevista realizada a Ian McEwan por Jesús Ruiz Mantilla, el 01/03/2008, para el diario El País.
"Madame Bovary ha muerto"
A punto de cumplir 60 años, Ian McEwan experimenta "una nueva juventud". Ahora publica Chesil Beach, una novela turbadora y exquisita que narra la historia de unos recién casados en los años sesenta. Al autor de Expiación le preocupa el desinterés por la invención de personajes y le ...
31 Oct, 2008
Reproducimos la entrevista publicada por Club del Disco.
SER ES DEJAR DE INTENTARLO
ENTREVISTA A GUILLERMO KLEIN POR GERMÁN ANDRÉS
Desde Barcelona y por e-mail, el compositor argentino se despachó con algunas respuestas a propósito de Filtros, y avisó que viene en breve de visita y a tocar.
¿Cuándo sentiste que estas músicas empezaron a tomar forma de disco; o ya estaba planteado conceptualmente?
Cuando escuché el master. No me hice muchos planteos ...
6 Oct, 2008
[audio:http://ia311202.us.archive.org/0/items/YSinEmbargoMagazineOriginalMusic17Ysesongs_788/04Tangatrance.mp3]
Música correspondiente a YSE #04, freetanga tango .
04.- Tangatrance
Primero de los temas “-trance”, con connotaciones tecno envueltas en frases extraídas de anuncios de teletienda y de algún que otro programa de telebasura. Un pieza que a priori no nos lleva a ninguna parte pero que al final nos deja alguna que otra mora-leja.
*04.- Tangatrance
First of the ‘trance’ tracks, with techno connotations wrapped in rhythmical phrases extracted from teleshop ...
26 Sep, 2008
Siempre pensé que la diferencia entre utilizar un tema como excusa para hacer una canción y la utilización de la canción para hablar de un tema, es una diferencia cualitativa. Los contenidos y pensamientos se relativizan según la forma...cuánto de compromiso hay en la buena voluntad,y cuánto en la exploración del timbre, la palabra, la armonía, la forma.
La diferencia entre un ensayo y un poema se ve ...
22 Sep, 2008
¿Cuántas imágenes y palabras son necesarias para no decir nada? Respuesta: todas. La saturación produce el mismo efecto que el vacío, pero podemos caer en la trampa de creer al silencio revolucionario?
HECHA LA LEY. Al final de una publicidad de teléfonos móviles, un locutor escupe a toda velocidad las condiciones del contrato o la promoción. No hay maneras que lo entienda, pero cumple con todos los requisitos legales. ...
21 Sep, 2008
Listo. YSE#17, "mess-up mess-age", está publicada. (Más info y detalles).
A ver qué les parece.
Pide la revista en papel
Descarga el PDF
Un número dedicado a la indagación y puesta a prueba de las posibilidades de codificación, alcance y resistencia de los medios de comunicación gráficos.
¿Cuánto 'texto' entra en un texto? ¿Cuánto en una foto, cuánto en un collage?
¿Hasta dónde el medio soporta la carga? ¿Cuánto mensaje soporta un mensaje? ¿Cuántas ...
16 Sep, 2008
"To advance sonic possibilities is the key in making of new and different electronic music. We use sound as dynamic weapon, it's a force that disturbs through its detachment from the visual or the knowable, symbolically acting on the imagination like infiltrating and destabilizing power".
Drexciya (UR)
(Por Brancollina para Y SIN EMBARGO magazine #17, mess-up mess-age)
10 Sep, 2008
Las palabras y sus universos.
¿Cuántas palabras caben en una palabra?, me he preguntado esta tarde, poco después de haber leído ese relato admirable de Borges titulado La escritura del dios. La pregunta me ha impulsado a escribir algunas reflexiones sobre la polisemia y los universos del lenguaje que no merecen ser reproducidas. Luego, dando una nueva orientación a mi discurso, me he dicho, a modo de consuelo, que ...
1 Sep, 2008
(UU para Y SIN EMBARGO magazine #17, mess-up mess-age)
27 Ago, 2008
Un corazón en llamas
¡Basta no me den mas bola! Que acá en el supermercado hay cosas bellas. Y nada será mas bello que reponer en un supermercado. Mirá esas niñas cortando fiambre, miren esos depostadores de carne, tan toros y machos e hinchas toditos de San Lorenzo, cómo siendo tan lindos pueden ser hinchas fanáticos de San Lorenzo. Si son es porque saben. El único que no sabe ...
28 Jul, 2008
Verdades a medias
Afeitarse todos los días puede ser un pecado terrible. Afeitarse todos los días es alejarse definitivamente del arrayán y del aire. Admiro a las secretarias que se afeitan cada mañana antes de ir en helicóptero a las oficinas del centro y de cristal. Esas pecadoras modernas irradian ternura y tienen una moral a prueba de bomba. Cuando cometen una falta de ortografía nace una flor. Cuando ...
25 Jul, 2008
Por © Cristina Sánchez-Andrade
Todo esto hace que en los climas fríos el hombre tenga más conocimiento de la propia superioridad, menos rencor, menos deseo de venganza, menos doblez, menos astucias, en fin, más fineza y más franqueza.
( El Espíritu de las Leyes. Montesquieu )
En cierta ocasión dijo Thomas Bernhard que él no escribía para zoquetes a los que hubiera que servir todo en bandeja, « ahí crece la ...
14 Jul, 2008
La idea, por supuesto, era de Duchamp.
De su estancia en Buenos Aires sólo existe o sólo se conserva un ready-made. Aunque su vida entera fue un ready-made, que es una forma de apaciguar el destino y al mismo tiempo enviar señales de alarma. Calvin Tomkins escribe al respecto: Con motivo de la boda de su hermana Suzanne con su íntimo amigo Jean Crotti, que se casaron en París ...
11 Jul, 2008
desobedezco a la mesa y
no tomo lo bueno,
ni tomo lo que encuentro tomo
lo de siempre tomo
asiento y no asiento
fueron gestiones necesarias
camino me camino cansino
las muecas que recuerdo no son éstas
pero tampoco son éstos
los rostros
los andares
las imprecisiones
quizás no sea exacto
mencionar los desgarros
¿hasta dónde aguanta el cuero cuando el cuero aguanta?
debería estar volando y tal vez
precisamente eso sea
lo que estoy haciendo
pero... ¿volando voy?
(Por Simon Fröehlich para Y SIN ...
21 Jun, 2008
Listo. YSE#16, "du-champ-i-ssue", está publicada. (Más info y detalles).
A ver qué les parece.
Pide la revista en papel
Descarga el PDF
Un número dedicado a explorar la visión y propuestas de Marcel Duchamp.
No su vida, no su obra; tan sólo algunos de sus conceptos.
Realizado con aportes de artistas, pensadores y diseñadores de todo el mundo
combinados con la explícita intención de producir a su vez un objeto duchampiano.
Además: escucha la BSO, y ...
18 Jun, 2008
Faced with the prospect of living on the land
The synchronized swimmers thought that
As hollow as the empty echoes sounded
They were still more joyful than the disquieting silence
Of broken underwater speakers
And terrifyingly soothing music
That played no more
# # #
Enfrentados a la posibilidad de vivir en tierra
Los nadadores sincronizados pensaron que
Aunque los ecos sonaban vacíos
Eran hasta más alegres que el inquieto silencio
De los parlantes submarinos rotos
Y la aterradora música ...
16 Jun, 2008
Me pasa siempre que entro en un museo o en un espacio que han convenido (quien sea, nunca les he conocido y nunca están a mano cuando se tienen preguntas) calificar como artístico: Sueño con encontrar todas las paredes vacías, en blanco. Todos los suelos limpios, sin nada expuesto. Todos los techos vacíos, agotados, sin nada en lo que fijarse. Sólo las luces de siempre proyectando su estudiadísima ...
13 Jun, 2008
1: N43.27- W1.97
La anécdota sobrevuela cada mañana las afueras de Hernani para acabar poseyendo el cuerpo de la amable guía del Chillidaleku. Eduardo Chillida fue portero de la Real Sociedad Club de Fútbol. Mientras aguardaba, brazos en jarra, al borde del área el retorno de los delanteros del equipo contrario, solía reflexionar acerca de la relación entre la dimensión y los objetos.
“Tres dimensiones”, musitó a tiempo.
Y dejó el ...
Continuar 