20 Oct, 2009
Descarga el catálogo de Mapping Madrid.
Mapping Madrid es una iniciativa propuesta por Javier Maseda con el objetivo de fotografiar PHE09 y construir un escenario colectivo e in progress de Madrid y del festival con las imágenes tomadas por cualquier ciudadano.
De esta forma, se ha creado una nueva manera de generar un mapa, donde lo fundamental es la sensación de pertenencia al proceso cartográfico, sintiéndose el espectador dentro ...
9 Oct, 2009
Segunda versión del vídeo-resumen realizado por Gorka Armendáriz y Roman Aixendri de YSE 5 YEarS!, celebración del quinto aniversario de Y SIN EMBARGO magazine, 09/09.
2 Oct, 2009
Y sin embargo ¿quién no abrazó a un esqueleto?
¿Y quién no se ha nutrido con cosas sepulcrales?
¿Qué importa el perfume, el tocado o el traje?
El asco está latente bajo aspectos normales.
(Carles Baudelaire nos lo ha enviado hace unos instantes, desde el hiperespacio)
Hace algo más cinco años comenzábamos la aventura de Y SIN EMBARGO
con la intención de crear y llevar a cabo desde diferentes ciudades
un proyecto colaborativo
artístico-cultural, ...
1 Oct, 2009
Oriol Espinal
ARTISTA DE FAMA MUNDIAL
///////////////////////////
Cuando el director de Y Sin Embargo magazine me preguntó si me gustaría participar en este acto, yo le respondí que me sentiría muy honrado de hacerlo y que pidiera por esa boca.
-¿Qué tal la fabricación y lecture de petites pomas creadas per lacasión? -sugirió el director.
-Am I wrong -dije yo- if I say that "petites pomas" means "short poems"?
-U Ar Rei -aclaró el ...
23 Sep, 2009
YSE 5 YEarS!
Hoy@ L'Horiginal, 20:30 h.
Ferlandina 29 (frente al MACBa), Barcelona 08001
Entrada libre y gratuita.
(Venid temprano para conseguir mesa)
Festejamos nuestros primeros cinco años con música en directo creada para YSE por Albert Jordà & Nevus Project, vídeos de Raquel Barrera Sutorra, pinturas de Miguel Ruibal, bandoneón de Marcelo Mercadante, lecture de petites pomas creadas per lacasió por Fernando Prats, Oriol Espinal, Roman Aixendri, Jordi Calvet, H.O., Josep Pedrals ...
16 Sep, 2009
[Agrandar]
[Agrandar]
YSE 5 YEarS!
Miércoles 23 de Septiembre @ L'Horiginal, 20:30 h.
Ferlandina 29 (frente al MACBa), Barcelona 08001
[Y SIN EMBARGO magazine festeja sus primeros cinco años con música en directo creada para YSE por Albert Jordà & Nevus Project, vídeos de Raquel Barrera Sutorra, cuadros de Miguel Ruibal, bandoneón de Marcelo Mercadante, lecture de petites pomas creadas per lacasió por Fernando Prats, Oriol Espinal, Roman Aixendri, Jordi Calvet, H.O., Manuel ...
12 Ago, 2009
En ese año los Reyes Españoles rinden homenaje a los republicanos españoles muertos en Mathausen. En ese año en España se despenaliza el adulterio. Nace la primera bebé probeta del mundo en Inglaterra. Juan Pablo I es elegido Papa número 263 y muere al cabo de un mes, Juan Pablo II lo sustituye. El primer ministro italiano, Aldo Moro, es asesinado. En el camping de Los Alfaques en ...
10 Ago, 2009
El cartero era tan pequeñito... No traía cartas para nadie más, así que pensamos:
¿Por qué no quedárnoslo? Lo pusimos en un estante, con todos los carteros que no traían cartas para nadie más.
# # #
The postman was so tiny... He wasn't bringing letters for anyone else, so we thought:
Why not keep him? We put him on a shelf, along with all the other postmen who didn't bring letters ...
5 Ago, 2009
Los radiolibros son relatos de autores holandeses y flamencos, escritos y leídos por encargo de deBuren. Se trata de narraciones nuevas, escritas especialmente para ser escuchadas y que no se publicarán en papel. Los radiolibros duran entre 20 y 30 minutos. Los autores leen sus obras para el público una única vez. Acto seguido, se emiten por radio y se difunden por internet, donde pueden escucharse o descargarse ...
23 Jul, 2009
Open publication
“Motivo y variación sobre el fortuito encuentro con Thomas Bernhard“.
ISBN: 978-1-4092-1550-9.
Pedir en papel o descargar gratis: Lulu / Bubok.
Se trata de un cuadro teatral de Fernando Prats basado libremente en los peculiares textos de Thomas Bernhard.
Edición bilingüe (español-english).
Diseño: Estudi Prats
Imagen de la cubierta: Fernando Prats
Costante collaborazione importante: Rivera Valdez
Versión inglesa: Emilia Cavecedo
Additionalités: Alicia Pallas
Prólogo: Oriol Espinal
©Fernando Prats
La primera versión del presente texto se representó en directo en ...
21 Jul, 2009
Podemos interpretar el spam como si interpretáramos la mente colectiva, tomarlo como indicativo de ciertas tendencias o problemas o mecanismos generalizados en la vida de la gente. Desde esta perspectiva, quiero mencionar algunas cosas llamativas:
1. Los mails de gente buena, las cadenas que expresan preocupación. En ellas es visible una tendencia a hacerse cargo de cada forma del mal sobre la tierra, como si hubiera una necesidad de ...
8 Jul, 2009
El tema de las dimensiones, bien, veamos de qué tamaños de pantalla estamos hablando:
37" ≈ 82 x 46 cm
40" ≈ 89 x 50 cm
42" ≈ 93 x 52 cm
Hay una relación bastante orientativa, que para las pantallas 16:9 que dice que por cada pulgada de diagonal de la pantalla, deberíamos alejarnos de ella unos 8 cm para una distancia de visionado óptima.
Luego tenemos:
37" → 37 x 8 = ...
3 Jul, 2009
Más de 1.000.000 de descargas de YSE:
-¡Gracias a tod@s!
Intentaremos que no decaiga.
# # #
More than 1.000.000 YSE downloads:
-"Thanks for sharing"
We'll keep on trying.
25 Jun, 2009
SHE DOESN´T SLEEP
Esta es la no intimidad de un sin vínculo con dos piernas.
Extimidad sobre la sábana que cubría unos poros polares que se reencontraban con la intimidad de otros ajenos, oscuros, progresivos como su música. Un intenso reencuentro entre la luna y el sol. Nada de eclipses. La explosión era el Ki incoloro y epicentro del vientre.
Aquella noche no queríamos ser ubicuos sino unipresentes.
Lo que importa está ...
9 Jun, 2009
¿Recuerdas aquella botella de Chardonnay australiano?
El vino, el deseo, tú y yo.
Empezamos a beber cuando la noche se acurrucó a nuestro lado. Sentados en el suelo, descubrimos la manera de parar el tiempo. De repente, te pusiste de pie e imitaste a aquella niña tonta que viste por la calle cuando venías a
mi casa. Yo reía y bebía desde la omnipotencia que me daba la gloria. Regresaste a ...
1 Jun, 2009
Hola - Chau. Tic - Tac. Fácil. Con la misma fe reverencial. Brindis coloquial de “estoy, toma, me das, somos, fuimos”. Malabares de sienes fruncidas, dilatadas, teñidas por la realidad. Esto es, pero no es; propio e impropio. Sofocan, perfuman un néctar convulsivo que viene y va. Regla sistémica que, como vocación, vuelca fotos prediagramadas con caras de shopping. Impresiona, aunque ¿hacia dónde (nunca) van?
Out! No hay lugar. ...
25 May, 2009
Me aproximo al refrigerador de los lácteos y me fijo en ella porque me parece curiosa: tres-cuartos color kaki,
camiseta negra, pantalones vaqueros y unos Pelotas marrones.
Es morena y sus ojos, de un verde muy intenso, duele mirarlos. Su carro está casi vacío: cuatro Actimel, un
sobre de salmón ahumado, una bolsa de canónigos, un trozo de queso Idiazabal y dos botellas de zumo de manzana. Por la clase de ...
Continuar
